🎉 Great news! We've added the ability to create your own job posts. 🎉

Technischer Kaufmann / Sales Engineer

NWS Management AGOftringen, CH (Hybrid)
Full-time
~CHF 70k - 90k per year
Sales Engineering
Sales Engineer

Job Summary

Beraten Kunden technisch, erstellen Angebote und bearbeiten Aufträge im Verkaufsinnendienst.

Job Description

Du suchst eine spannende neue Herausforderung im technischen Verkauf und bringst Begeisterung für Beratung und Technik mit? Dann könnte das genau dein nächster Karriereschritt sein!

Für ein innovatives Unternehmen mit über 150 Jahren Erfahrung in der Entwicklung und Produktion von Pumpen und Armaturen suchen wir eine engagierte Persönlichkeit wie dich – zur Verstärkung des Teams im Verkaufsinnendienst in Oftringen.

Deine Aufgaben

  • Du berätst Kunden telefonisch zu technischen Fragen rund um Produkte und Ersatzteile.
  • Du erstellst Angebote im SAP und kümmerst dich um die komplette Auftragsabwicklung.
  • Du konfigurierst Produkte nach Kundenspezifikationen mit internen Tools.
  • Für Sonderlösungen arbeitest du eng mit den Entwicklungsstandorten zusammen.
  • Du bleibst dran – und verfolgst offene Offerten aktiv nach.

Das bringst du mit

  • Eine abgeschlossene technische Ausbildung (z. B. als Polymechaniker, im Autogewerbe oder in der Elektrotechnik).
  • Eine kaufmännische Weiterbildung – idealerweise als Technische/r Kauffrau/-mann.
  • Erfahrung in der Auslegung von Pumpen, Armaturen oder Ersatzteilen ist ein Plus.
  • Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift.
  • Französisch- und Englischkenntnisse sind ein grosses Plus.
  • SAP-Kenntnisse sind von Vorteil.
  • Du hast Lust, dich fachlich weiterzuentwickeln und bringst Eigeninitiative mit.

Das erwartet dich

  • Eine gründliche, geduldige Einarbeitung in die Welt der Pumpen und Armaturen.
  • Flexible Arbeitszeiten dank Gleitzeitmodell.
  • Zwei Tage Home-Office pro Woche.
  • Attraktive Vergütung, gute Vorsorgelösungen und spannende Benefits.

Responsibilities

  • Telefonische Kundenberatung zu technischen Fragen
  • Angebotserstellung im SAP
  • Auftragsabwicklung
  • Produktkonfiguration nach Kundenspezifikationen
  • Zusammenarbeit mit Entwicklungsstandorten
  • Aktive Nachverfolgung offener Offerten

Required Skills

Technical Training
Commercial Training
Pump and Valve Application Experience
German Language Proficiency
French and English Language Skills
SAP Knowledge

Qualifications

Experience Details:

Erfahrung in der Auslegung von Pumpen, Armaturen oder Ersatzteilen ist von Vorteil.

Education:

Abgeschlossene technische Ausbildung sowie kaufmännische Weiterbildung, idealerweise als Technische/r Kaufmann/-frau.

Languages

German

Benefits

  • Gründliche, geduldige Einarbeitung in die Welt der Pumpen und Armaturen
  • Flexible Arbeitszeiten dank Gleitzeitmodell
  • Zwei Tage Home-Office pro Woche
  • Attraktive Vergütung
  • Gute Vorsorgelösungen
  • Spannende Benefits